One Individual can have only one PAN number. So you will have to surrender at least one. Because there is a penalty of Rs. 10,000/- if your are caught with two PAN numbers. You can go to incometax.sparshindia.com and fill the online form for "change in PAN data".