If the document is very important for you, then, if possible, make a personal visit to obtain what you need. If the document is important for your client, send a polite email explaining the necessity of possessing such a document, duly signed by both parties, for business, safety, and security purposes. Emphasize and appreciate the business/communication relationship, and it will be appreciated. Your work will be completed without any issues from your client.