Dear Friend
You cannot claim the Passport of an employee as a right because it is his personal property. That is the only proof he holds while staying in any country to produce to the Police or any other authorities. If a foreigner caught without passport, then he can be arrested.
You can obtain the copy of passport for submission of the details of foreigners engaged by your company, to get registered in the Police Commissionerate of your District.
You cannot claim the Passport of an employee as a right because it is his personal property. That is the only proof he holds while staying in any country to produce to the Police or any other authorities. If a foreigner caught without passport, then he can be arrested.
You can obtain the copy of passport for submission of the details of foreigners engaged by your company, to get registered in the Police Commissionerate of your District.