Looking for the English Equivalent of "Tapori" – Any Suggestions?

KVE
Could anybody suggest the English word for "Tapori"?

Thanks, Kavita
octavious
If you ask me, the best English street language interpretation for "tapori" would be "street urchin" and "vagabond." "Rogue" has been defined properly, but I assume it means more of a person who is mischievous. As far as I'm concerned, I would say that a mixture of "rogue" and "vagabond" makes a tapori.

Anyways, I feel it should be "urchin." Please refer to the dictionary for better clarity. I am not that good with English.
John Chiang
tapón m 1. (obturador) stopper; (cilindro, de fregadero) drain plug; (de corcho) cork; (de cuba) bung AUTO, oil drain plug 2. inf (persona) short stubby person 3. MED tampon; (para el oído) earplug 4. (cerumen) wax in the ear 5. (de tráfico) traffic jam
(from Diccionario Cambridge Klett Compact)
latikapg
Hey Kavita,

You sure are not going to publish a dictionary shortly, are you? You have enough material in case you really want to. Members down here are very nice people!

I am expecting your next question to be - the English translation for "Waat lagaa di, bhai" :lol: . Just a joke; please don't mind...
If you are knowledgeable about any fact, resource or experience related to this topic - please add your views. For articles and copyrighted material please only cite the original source link. Each contribution will make this page a resource useful for everyone. Join To Contribute