Understanding Abstracts of Acts & Rules: Display Requirements and Language Compliance

Can anyone provide me with the following abstract or guide me on where I can find this:

The Bombay Shops and Establishments Act, 1948
The Maharashtra Shops and Establishment Rules, 1961
2) Industrial Employment (Standing Orders) Act, 1946
The Bombay Industrial Employment (Standing Orders) Central Rules, 1960
3) Maternity Benefit Act, 1961
The Maharashtra Maternity Benefit Rules, 1965
4) Payment of Gratuity Act, 1972
The Payment of Gratuity (Maharashtra) Rules, 1972
5) Payment of Wages Act, 1936
The Maharashtra Payment of Wages Rules, 1963
6) Workmen's Compensation Act, 1923
The Bombay Workmen's Compensation Rules, 1934

Dear Yaasmin,

Enclosed herewith, please find the abstracts for your information.

Regards,
Swapnil Naik

Dear Member,

Printed abstracts of different Acts and Rules are readily available at the shops of the city book-sellers who have records relating to Factories and other Acts, registers, and records.

With Regards,
R.N.Khola

Dear Sir,

I just wanted to know, with respect to abstracts, does the same need to be put in the regional language, or will abstracts in the English language also suffice when displayed at retail shops?

Thanks,
Upasana Das

Dear Upasana Das,

We do not have any special Act or provisions for the exhibition of abstracts of different Acts & Rules for retail shops. We need to first examine which Acts are applicable to your establishment/shop, e.g., The Minimum Wages Act, 1948, The Payment of Gratuity Act, 1972, The Maternity Benefit Act, 1961, etc., and then refer to your applicable State Rules to find out the specific rule that directs us for the exhibition of abstracts of the Act & Rules. These related Rules specify the language(s) in which we are to display the abstracts and where they are to be displayed. In general, I suggest displaying all abstracts in English as per the requirements of the different applicable Acts. If the law enforcement agency requires display in any other language, then also exhibit the abstracts in that language for compliance purposes.

With Regards,
R.N. Khola

Upasana Das wrote:
Sir,

I just wanted to know, with regard to abstracts, do they need to be put in the regional language, or will abstracts in English also suffice when displayed at retail shops?

Thanks,
Upasana Das

I want:
1. Abstract Act Of Standing order In English, Gujarati, and Hindi. (Central Rule)
2. Abstract Of the Mines Act In Gujarati and Hindi. (Central Rule)
3. Abstract Of the Factory Act In Gujarati and Hindi. (Central Rule)

Please, anyone, provide me as soon as possible.

Could anyone provide the Payment of Gratuity (Maharashtra) Rules, 1972?

Regards,
Benz

Dear All ,
Can any one provide me the following abstract or else can guide me from where i can get this its for Rajasthan State
1. Industrial Disputes Act, 1947.
2. Factories Act, 1948
3. Contract Labour(Regulation & Abolition) Act, 1970
4. Rajasthan Shops and Commercial Establishments Act,1958
5. Employees State Insurance Act, 1948
6. Workmen’s Compensation Act, 1923
7. Payment of Gratuity Act, 1972
8. Motor Transport Worker’s Act, 1961
9. Payment of Wages Act, 1936
10. Minimum Wages Act, 1948
11. Payment of Bonus Act, 1965
12. Trade Union Act, 1926
13. Rajasthan State Road Transport Workers and Workshop Employees standing orders,1965
Regards
Jeetendra