There is lots of stuff on performance evaluation already posted here on CiteHR by other members. It is a regular question.
Please use the search function at the top of the page next to the CiteHR logo.
You may not find exactly what you are looking for, but there are plenty of examples for you to use and adapt to YOUR organisation's requirements.