Two different PF accounts under same uan number but name change in both PF account

Dear Sir,
one of my friend having Two different PF accounts under same UAN number but name change in both PF account( Surname missing in one of them) .
Also Wrong name is verify by Aadhaar. now he want to Transfer online PF for Previous organisation to currant organization, while transfer a online PF error shown as "Details of previous account are different than present account. Hence claim request cannot be processed. "
Please advise me on above matter.
Regards,
Vijay.

First of all decide which is his correct name. As far as possible, it should be the name as per his school certificate. If it is different from adhar, first correct adhar by visiting adhar facilitation centre. While correcting the name, ensure that his telephone number and full date of birth are also incorporated in it.
After getting the adhar corrected,change the name online using member portal. Once the is is done, he will be able to transfer funds

Please refer attached picture for more information.
please help.

So what? When you make correction in the adhar, the same will also be verified by udai or whover is doing it.

Dear sir,
My query is that i have two PF member ID under one UAN, but issue is new PF ID details as per Aadhar Card, in other hand old ID Details that mentioned i.e surname differed from new PF ID. that's why i could not transfer my PF amount. please help me out this.

It should be like this. When you worked in company A you entered the name as XXX and when you joined company B you entered the name as YXX. Your school certificate and adhar have name as ZXX. This is linked to your UAN. Now in order to transfer the previous PF accounts to the one which is running, you need to submit separate joint declarations to company A and B for changing the name from XXX and YXX respectively to ZXX. Once this is done, you will be able to change the transfer the accounts to the one running currently.