Of course, PF will ask for PF death certificate for member's family to claim the withdrawal benefits, by family members.
Hence, generally 3-4 original certificates are opted for from muncipality for such requirements by the family members.
Hope i have cleared your doubt.