Is your query as follows?
"If a ESI non-implemented area gets covered under the act subsequently, what should we do about Employee Compensation policy."
If the above is true, then only option you have is not to renew the policy as your employees are now covered under ESI now. It is either ESI or policy, though policy is not a statutory requirement. But it covers contingent liability that may arise out of employment injury.