Dear Vipul,
Try the below-given steps to teach them how to speak good English.
1. Can your employees write in English? They would have passed a degree by writing numerous papers in English during their exams. If so, they are well acquainted with the language, their vocabulary will not be too bad, and they will have sufficient knowledge.
2. Introducing a Trainer may complicate the issue by confusing them further in the workshops. It will only acquaint them with some phrases and introduce a bunch of new words.
I would like to start my suggestion with an example:
Example: Have you ever watched a child grow from age 1 to 3? They may not be introduced to any letters or words, but they will speak with a decent vocabulary and grammar just by hearing their parents and surroundings' speeches. This is nothing but imitation.
In our case, our employees are familiar with the language's words, letters, and phrases. Do you think it is really difficult to make them imitate good English?
Yes, it would be a tough task for them too. For example, when they think of the animal tiger, they have two words in their mind, "Sher" in Hindi and "Tiger" in English. So when they speak English, they are just searching or translating for the animal's name in the Mind Pool, which has two dictionaries, one for each language.
1. First, educate them not to translate. Train their minds to understand that Tiger has two names, "Sher" and "Tiger."
2. Ask them to think in English and deliver in their native language, though we usually do this vice versa in real-time.
3. Ask them to start thinking in English, but they need not speak in English. This will help them merge their vocabulary of two different languages in their mind.
4. Even if you notice, you may have forgotten some words in your native language. When speaking to someone, it can be hard to recollect the correct word and instead, you may use English words. If you can relate to this, you will understand what I mean here.
5. If they start thinking in English, within a week, you will notice changes. They will definitely talk in a mix of Hindi and English.
6. Later, they will gain confidence if you point out these changes in their speech.
7. Finally, they will start speaking in English.
If anyone follows this, they can speak decent English in a month's time.
Referring to the phrase "Think in English," I would like to add some suggestions as well:
1. Ask them to narrate to themselves what they did or are doing since they woke up.
2. If they are planning something, ask them to think in English.
3. If they are worried about something, ask them to express it in English.
4. Even when they are happy, ask them to express themselves in English.
When they go through this course, ensure they do not try to speak in English. After a month, ask them to speak, and they will do so with confidence.
Cheers, have a great time!
Varadharajan K
9841317087