The every single person who is working with your company is your employee, and it would not be good and ethical to call them (NEPALI) by their caste, creed, and religion.
Withdrawal of EP Fund to Nepali Bank Accounts
Now, in answer to your questions regarding the withdrawal of the EP Fund with their bank accounts in Nepal, no, it is not possible because every employee in India must have a domestic bank account for this purpose. Bank accounts in their own country (Nepal) are treated as international bank accounts, which cannot be used for domestic transactions.
For your information, for every single international money transaction in India, we have to adhere to the procedure and guidelines set by the Indian Government under the “Foreign Exchange Management Act (FEMA).”
Opening a Corporate Bank Account for Employees
Well, you can help your employees by opening an employee bank (corporate) account. Being an employer, you can provide this facility to all your employees. For this, you just need to speak with any bank in India and can avail this facility for them with zero balance savings accounts.
Hope you have all the required personal (communication & postal address, ID proof, and other) and professional details you need, which will help you in this work.