You may use the below draft letter while enclosing the Bank Draft to your employer:
Date
Company Address
Kind Attention: Mr. XXXX (Concerned Person)
Sub: Payment of Amount Due - Reg
Ref: As per your letter dated _________
I'm pleased to enclose herewith the cheque for Rs. _________/- drawn on (Bank Name) DD No. ________, dated ________ towards the amount paid against the notice period which was not served during the period of _______ after my resigning on (date). I look forward to receiving the relieving letter at the earliest.
Please acknowledge receipt of the same.
Thanking you,
Yours truly,
Your Name
Encl: As above.