You can directly write: "Due to some personal reasons or due to my family issues, I cannot continue my service." Alternatively, you can provide a brief actual reason if you wish to share it with your company. You can also apply for a long leave (1 month) for mental refreshment.
Regards,
Amit