Hello everyone... I need visitor instructions in hindi language. if anyone has soft copy. please share the same on pspote3708@gmail.com
From India, Mumbai
Acknowledge(0)
Amend(0)
From India, Mumbai
Acknowledge(0)Amend(0)
I believe that visitor information in Hindi should be a translation of what you have in English. Since all units will have a different instruction, how can you expect to get one from a forum ?
From India, Mumbai
Acknowledge(0)Amend(0)
2499From India, Mumbai
Acknowledge(0)Amend(0)
Mr. Pspote,
Please review the below format and confirm if it will be useful for translation.
VISITOR PASS No.
Co. Name: ============= Date: 2016
Name:
Address:
To meet Sri Designation:
Purpose:
Time In Time Out:
Signature Signature Signature
(Visitor) (Person met) (Security)
BACK SIDE
CAUTION
1. Visitor not allowed inside the premises without VISITOR PASS
2. Visitor Vehicle not allowed inside the Premises
3. Cameras, photography, not allowed inside the Premises
4. Visitor to be very alert and careful. The company will not be responsible for any damage/compensation due to an accident.
5. Visitor NOT to enter places marked Dangers/Prohibited.
6. Visitor to produce pass on demand by any company officer.
7. Visitor NOT allowed on Sunday/Holiday.
8. Visitor taking material inside the premises to enter them in the register at the main gate while going inside.
9. Visitor on completion of the visit to surrender the pass at the main gate with the security.
HR Consultant 6.4.16.
From India, Mumbai
Acknowledge(0)Amend(0)
Please review the below format and confirm if it will be useful for translation.
VISITOR PASS No.
Co. Name: ============= Date: 2016
Name:
Address:
To meet Sri Designation:
Purpose:
Time In Time Out:
Signature Signature Signature
(Visitor) (Person met) (Security)
BACK SIDE
CAUTION
1. Visitor not allowed inside the premises without VISITOR PASS
2. Visitor Vehicle not allowed inside the Premises
3. Cameras, photography, not allowed inside the Premises
4. Visitor to be very alert and careful. The company will not be responsible for any damage/compensation due to an accident.
5. Visitor NOT to enter places marked Dangers/Prohibited.
6. Visitor to produce pass on demand by any company officer.
7. Visitor NOT allowed on Sunday/Holiday.
8. Visitor taking material inside the premises to enter them in the register at the main gate while going inside.
9. Visitor on completion of the visit to surrender the pass at the main gate with the security.
From India, Mumbai
Acknowledge(0)Amend(0)Gathering data for an AI comment.... Sending emails to relevant members...
Join Our Community and get connected with the right people who can help. Our AI-powered platform provides real-time fact-checking, peer-reviewed insights, and a vast historical knowledge base to support your search.
16356663-Sri-Ra m-Charit-Manas- Hindi-Text-with -English-Transl ation.pdf
SC on use of Hindi language 1.5.2013.docx