Go Back   CiteHR Home > Discussion Boards > HumouR





 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 27-05-2008, 12:55 AM
Runa Patil's Avatar
Join Date: Feb 2008
Location: Chandigarh
Posts: 149
Wink How wud some common English sayings translate in Hindi?? Nice One..!!

Hi Friends,

Just try to speak Hindi without using single word of English for whole day.


Have a nice day!
----- Achcha din lo!

What's up?
----- Uppar kya hai?

You're kidding!
----- Tum bachcha bana rahe ho!

Don't kid me!
----- Mera bachcha mat banaao!

Yo, baby! What's up?
----- Beti Yo, uppar kya hai?

Cool man!
----- Thandaa aadmi!

Check this out, man!
---- Iskee chaanbeen karo, aadmi!

Don't mess with me, dude.
----- Mere saath gandagi mat karo, e vyakti.

She's so fine!
----- Woh itnee baareek hai!

Listen buddy, that chick's mine, okay!?
----- Suno dost, woh chooza mera hai, theek?

Hey good looking; what's cooking?
---- Arrey sundarta ki devi; kya pakaa rahee ho?

Are you nuts?
----- Kya aap akhrot hain?

Son of a gun.
----- Bachcha bandook ka.

Rock the party.
---- Party mein patthar feko.

And the best ones are.....

How do you do?
----- Kaise karte ho?

Keep in touch!
----- Chhoote Raho.

Lets hang out!
----- Chalo bahar latakte hain


KEEP SMILING.....
__________________
Best Regards,

Runa

SKY IS THE LIMIT....!!
Sponsors
  #2 (permalink)  
Old 27-05-2008, 04:00 AM
Preeti_Nandan8's Avatar
Join Date: Jan 2008
Location: kolkata
Posts: 31
Default

Hi Runa
gr8 translations .gud work
Preeti Nandan
Mob-9836405705
  #3 (permalink)  
Old 27-05-2008, 10:16 AM
Rajeev Verma's Avatar
Join Date: Apr 2008
Location: Faridabad/Delhi NCR
Posts: 1,603
Default

Ise kahate he angrezi ki hindi karna.


Bahut Accha hai Runa.


  #4 (permalink)  
Old 27-05-2008, 10:24 AM
ddeepak5's Avatar
Join Date: May 2008
Posts: 37
Default

Hi Runa,

Nice Job.
Deepak
  #5 (permalink)  
Old 27-05-2008, 10:50 AM
c2_sharad's Avatar
Join Date: Dec 2007
Location: Mumbai
Posts: 48
Default

Hi Runa!!

Its gud 1

Regards,
Sharad
  #6 (permalink)  
Old 27-05-2008, 11:08 AM
D P S Chauhan's Avatar
Join Date: Sep 2007
Location: Dehradun
Posts: 31
Default

Hi Runa,

Good one. Can you provide me some site / article / e book regarding english conversation into hindi.

Regards,



Dharmpal Singh
__________________
Sir,

How many returns/format to be filed before labour deptt., ESI office, PF office etc. Kindly let me know. i would be thankful to you.

Regards,

D P S Chauhan

   Post New Thread  Reply

Similar Topics

Downloads

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Thread Tags
common, english, hindi, nice, sayings, translate, wud

All trademarks and copyrights held by respective owners. Member comments & attachments are owned by the poster.
Privacy Policy | Disclaimer | Terms Of Service